Les cuento que estoy comiendo pizza / In case you're interested, I'm eating pizza

Pimeydessä opitaan pienuutta. Jumalan suuruus tulee todelliseksi.
Se kokemus nousee oman pienuutensa tajuamisesta:
tämmöisenä Jumala minut hyväksyy ja minua hoitaa.
- Hilja Aaltonen

Aunque la noche era fría estaba quemando
Aunque me dabas la vida quería morir
Y al levantar la mirada me estabas mirando
Y si cargas la cruz, lo haces por mí
Otra oportunidad para seguir

Si me lo quitas no puedo seguir
Lo que me das no merezco
solo tu amor me puede levantar
solo tu amor nada mas!
- Ulises Eyherabide

Otra vez se me sacude. En estos días me ha sido un poco difícil sonreír. Así es la vida normal, supongo. Las dificultades son para aprender a conocer mi pequeñez y la grandeza y misericordia de mi Padre. No puedo más que seguir de día a día, esperando a Él. Lo maravilloso es que en este Camino no puedo perderme. Dios ha prometido llevar a los suyos adelante. Siguiendo sus pasos, por torpe que sea, no me extraviaré...

Y ¿qué más? Ayer salieron mis muchachos de vacaciones, pero yo voy a seguir trabajando por tres semanas todavía. Hoy con el junio comenzó el verano finlandés oficialmente. Espero poder pasar mucho tiempo afuera aprovechando el sol... La semana que viene no sé si será posible, como que voy a sentar en el tren por algunas horitas. Mañana visitaré a unos amigos en Hyvinkää (no muy lejos de aquí) y el miércoles pasaré en Tornio (esa ciudad sí está lejos). Que pereza.

I have found in you a glorious freedom
To be who You’ve made me to be
- Matt Ford (?)

I've been shaken up again. During the past days it has been difficult for me to smile. That's the normal life, I guess. The difficulties are there in order to teach me about my smallness and my Father's greatness and mercy. There is nothing I can do except continue living day by day, waiting for Him. It's wonderful that on this Way I can't get lost. God has promised to lead His people forward. When following His steps, the simple will not stray from it...

What else? Our students started their vacations yesterday, but I'll still be working for three weeks. The Finnish summer began officially today as the June started. I hope I can be outside a lot and enjoy the sun... I'm not sure if it'll be possible in the beginning week as I'll be sitting in the train for some hours. Tomorrow I'll visit some friends in Hyvinkää (that's not far from here) and the wednesday I'll spend in Tornio (that's very far away). We'll see how all that turns out.