martes, 14 de octubre de 2008

La mejor de todos / The best one of all

Ayer fue el día de mi cumpleaños. Mi abuelita me envió una tarjeta de felicitación. Ella tiene un talento impresionante de elegir tarjetas especiales para cada uno de nosotros. Esta vez no se contentó mi abuela, la mejor del mundo, con una tarjeta solamente. Aquí está la estampilla que ella me encontró. Me dijo que es igualitico este animal al 'bicho' que yo antes tenía en mi casa. Bueno, en realidad nunca he tenido bichos en casa. Un lagarto he tenido. Pero no todas las abuelas les envían bichos a sus nietos. La mía me encanta.




It was my birthday yesterday. My grandma sent me a congratulation card. She has an amazing skill to choose just so special cards for all of us. This time my grandma, the best of the world, wasn't satisfied with just a card. Here you can see the stamp she picked for me. She said that this animal is identical to the "creepy-crawly" I once had in my home. Well, I've never had insects as pet. I've had a lizard. But not all the grandmas send creepy-crawlies to their grandchildren. I'm loving the mine.

1 comentario: