Hasta hoy no hemos tenido frío de verdad aquí, solo unos dos o tres grados bajo cero. Eso es fresquito, ¿verdad? Ahora Helsingin Sanomat, el periódico local, promete un cambio:
Lo siento mucho pero ahorita no tengo ningún foto de la nieve en mi compu. Creo que no les queda nada más que abrir sus congeladores y buscar por allí...
---
Tulihan se talvi sieltä! Vihdoin viimein tulee kylmä ja pääsen taistelemaan yhdessä polkupyöräni kanssa loputtomia lumikinoksia vastaan ja ilmestymään töihin lumiukkona... aivan pakahdun onnesta! Lattarit ei kyllä tiedä, mitä menettivät, kun eivät syntyneet Suomessa...
Tähän asti täällä siis ei ole ollut kylmä ollenkaan, pari vaivaista pakkasastetta vain, mutta nyt Helsingin Sanomien mukaan tilanne muuttuu. Katsokaa vaikka kuvasta!
Niille, jotka eivät lunta ole nähneet, mulla ei valitettavasti nyt ole koneella yhtäkään lumikuvaa. Ainahan sitä voi avata pakastimensa ja etsiä sieltä.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario